trainieren [Basiswortschatz (Rating 1 - 1500)]
üben
lernen
lehren
Er trainiert für ein Rennen.
Du wirst nie gewinnen, wenn du nicht mehr übst.
Betreibe Sport, trainiere und baue Muskeln auf.
Gute Fußballer trainieren jeden Tag.
Meine Schwester macht eine Ausbildung zur Lehrerin.
Deutsch Wörterbuch. 2015.
trainieren — V. (Grundstufe) sich oder jmdn. sportlich ausbilden Beispiele: Er trainiert eine Fußballmannschaft. Sie trainiert Rudern. Kollokation: für die Olympischen Spiele trainieren trainieren V. (Aufbaustufe) bestimmte Übungen machen, um seine Leistungen … Extremes Deutsch
Trainieren — (engl., spr. trehn ), abrichten; den tierischen oder menschlichen Körper durch systematisch betriebene Übungen, verbunden mit zweckentsprechender Diät, zur höchsten Kraftentfaltung zu bringen: Pferde zum Wettrennen, Menschen zum Boxen, Tauchen,… … Kleines Konversations-Lexikon
trainieren — trainieren, trainiert, trainierte, hat trainiert Wir trainieren einmal pro Woche im Sportverein … Deutsch-Test für Zuwanderer
Trainieren — (spr. trēn , engl. to train), abrichten, einüben; die Vorbereitung zu einer hervorragend körperlichen Leistung durch systematisch betriebene, allmählich sich steigernde Übungen bei entsprechender Diät. Am häufigsten wird der Ausdruck gebraucht in … Meyers Großes Konversations-Lexikon
trainieren — Vsw std. (19. Jh.) mit Adaptionssuffix. Entlehnt aus ne. train, eigentlich ziehen, aufziehen , dieses aus frz. traîner ziehen , über früh rom. * tragināre aus l. trahere (tractum). Die Bedeutungsentwicklung im Englischen von ziehen über auf ,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
trainieren — trainieren: Das seit dem 19. Jh. bezeugte, zuerst im Bereich des Pferdesports übliche Fremdwort bedeutet »sich oder andere systematisch auf einen Wettkampf vorbereiten; üben«. Es ist aus gleichbed. engl. to train entlehnt. Das engl. Verb, das… … Das Herkunftswörterbuch
trainieren — trai·nie·ren [trɛ niːrən]; trainierte, hat trainiert; [Vt/i] 1 (etwas) trainieren ein Programm mit gezielten körperlichen Übungen ausführen, um (bei einer Sportart) bessere Leistungen zu erreichen: Er trainiert täglich (Hochsprung); [Vt] 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
trainieren — üben; einüben; abrichten; dressieren; Sport treiben; (sich) ertüchtigen; sporteln (umgangssprachlich); (sich) körperlich ertüchtigen * * * trai|nie|ren [trɛ ni:rən]: 1. < … Universal-Lexikon
trainieren — a) abrichten, dressieren, drillen, eintrainieren, schulen; (ugs.): bimsen, trimmen; (Jagdw.): arbeiten. b) beraten, betreuen, coachen. c) durchtrainieren, sich fit halten, ins Fitnessstudio gehen, Sport treiben. d) einstudieren, [ein]üben, sich… … Das Wörterbuch der Synonyme
trainieren — trai|nie|ren 〈 [trɛ ] od. [tre ] V.; Sport〉 1. sich auf einen Wettkampf vorbereiten, sich üben 2. jmdn. trainieren jmdn. auf einen Wettkampf vorbereiten, mit ihm üben [Etym.: <engl. train <frz. traîner »ziehen, nachziehen, nachschleppen«… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
